50
Der alte Magnus ſchalt ſie foͤrmlich aus, daß ſie glau ben koͤnnten, ein ruͤſtiger junger Mann koͤnne kei einem Frählingsſturm, zur See oder zu Lande, ernſthafte Gefahr laufen, ſchloß aber damit, daß er Mordaunt ebenfalls warnte, und ihm ernſtlich rieth, entweder ſeine Reiſe auf⸗ zuſchieben, oder wenigſtens in Stourbourgh zu bleiben. „Denn,“ ſagte er:„guter Rath kommt nach, und da die⸗ ſes Schotten Hof gerade auf Deinem Striche liegt, ſo ſehe ich nicht ab, warum Du nicht im Sturme in jeden Hafen einlaufen ſollteſt. Glaube indeß nicht, die Thuͤr nur ein⸗ geklinkt zu finden, wie heftig auch der Sturm wehen ſoll⸗ te; in Schottland giebt es Schloß und Riegel, wenn ſie gleich, Sauct Ronald⸗ ſei Dank, bei uns unbekannt ſind, das große Schloß am alten Caſtell von Scalloway ausge⸗ nommen, wo jedermann hinlaͤuft, es zu ſehen;— vielleicht gehoͤrt das zu des Mannes neuen Verbeſſerungen. Aber geh' in Gottes Namen, Mordaunt, da Du einmal gehen willſt. Waͤreſt Du drei Jahre aͤlter, ſo ſollteſt Du noch den Valettrunk haben, aber Knaben muͤſſen nur nach Ti⸗ ſche trinken; ich werde ihn in Deinem Namen thun, da⸗ mit die alte gute Sitte nicht abkomme, oder es Dir Un⸗ heil bringe. Wohlan denn, gluͤcliche Reiſe!“ und mit dieſen Worten ſtuͤrzte et ein Becherglas Branntwein ſo unbefangen hinunter, als ob es Quellwaſſer geweſen waͤre. So von allen Seiten bedauert, gewarnt, nahm Mordaunt von der gaſtfreien Familie Abſchied, und konnte, als er auf die Behaglichkeit, welche ſie umgab, zuruͤckblickte, den dicken Rauch aus den Schornſteinen des Hauſes emporſtei⸗ gen ſah⸗ und nun an die unbefreundete, einſame Wohnung in Jarlshof dachte, und die finſtere Schwermuth ſeines Vaters mit dem herziichen Wohlwollen derer verglich, die


