8

— 0

=ͤ de ͤen u

4⁵ nach langem Wanken zwiſchen beiden Maͤdchen, endlich nur das als beſtimmt annehmen, daß Mordaunt eine von ihnen heirathen werde; welche aber, konnte ſich nur dann erſt entſcheiden, wenn ſeine herannahende Mannheit, oder das Dazwiſchentreten des kraͤftigen alten Magnus, ihres Va⸗ ters, Mordaunt Mertoun ſeinen eigenen Willen klar ma⸗ chen wuͤrde.„Ein ſtarkes Stuͤck,“ meinten ſie zum Schluß der Rede:„ſei es immer, daß er, keln Eingeborner und ganz ohne ſichtbare oder bekannte Mittel, zwiſchen den zwei groͤßten Schoͤnheiten von Shetland ſchwanke, oder ſich das Anſehn gebe, als ob er zwiſchen ihnen waͤhlen koͤnne. Wenn ſie an Magnus Troils Stelle wären, ſo wuͤrden ſie bald der Sache auf den Grund zu kommen ſuchen,“ und ſo weiter. Dieſe Bemerkungen fluͤſterte man ſich indeß nur zu, denn die entſchiedene Gemuͤthsart des Udaller's trug zu viel von dem alten norwegiſchen Feuer in ſich, um es fuͤr irgend jemanden raͤthlich zu machen, ſich unbefugt in ſeine Familien⸗Angelegenheiten zu miſchen; und ſo blieb denn das Verhaͤltniß Mordaunt's zu der Familie des Herren

Troil von Burgh⸗Weſtra, als auf einmal folgende Bege⸗ benheit ſich zutrug..