63 Verraͤther einen Pfeil nachſenden, der ihm jede wei⸗ tere Reiſe erſparte,“ 3

„Dir ſchlaͤgt ein aͤcht engliſches Herz in dem Buſen, Locksley,“ ſprach der ſchwarze Ritter,„mit Recht haͤltſt Du Dich zum Gehorſam gegen mich ver⸗ pflichtet— ich bin Richard von England!“

Bei dieſen Worten, die Loͤwenherz mit der ſei⸗ nem hohen Nange und erhabenen Charakter angemeſ⸗ ſenen Hoheit ſprach, knieten die Yeomen alle mit ei⸗ nem Mal vor ihm nieder, ihre Huldigung ihm dar⸗ bringend und ihn um Vergebung flehend.

„Erhebt Cuch, meine Freunde,“ ſprach Richard in ſanftem Tone, indem er ſie mit einem Blicke an⸗ ſah, worin ſeine gewohnte Milde an die Stelle des Unmuths getreten war, auch zeigte ſich auf ſeinem Geſichte keine Spur des lezten verzweifelten Kampfes, einige von der heftigen Anſtrengung erzeugte Roͤthe vusgenommen.„Erhebt Euch, meine Freunde! Eure Vergehen gegen Jagd und andere Geſetze ſind durch Euern treuen und muthigen Beiſtand gegen meine unterdruͤckten Unterthanen vor den Mauern vor Tor⸗ guilſtone, und durch die Rottung Eures Fuͤrſten am heutigen Tage gofuͤhnt,— Steht auf, meine Lehns⸗ leute, ſeid binfort treue Unterthanen!— Und Du, wackerer Locksley—

„Nennt mich nicht laͤnger Locksley, mein Lehns⸗ herr, ſondern lernt mich unter dem Namen kennen, den, wie ich faͤrchte, der Ruf nur zu weit verbreitet