Teil eines Werkes 
46. Band, Ivanhoe : 4. Theil (1827)
Entstehung
Einzelbild herunterladen

321

Zweites Kapitel.

Noch einmal an die Breſche, theure Freunde!

Roch einmal! oder fuͤllet aus die Graͤben

Mit Euern engellaͤnd'ſchen Leichnamen und Ihr, gute YPeomen,

Die Ihr in England ſeid erzeugt, erprobet 3

Den anererdten Muth! und laßt uns ſchwoͤren, Daß Ihr der heimiſchen Pflege wuͤrdig ſeid:

Shakespears Koͤnig Helnrich.

Obgleich Cedric den Worten Ulrikas kein großes Vertrauen ſchenkte, ſo unterließ er doch nicht, den ſchwarzen Ritter und Locksley davon in Kenntniß zu

ſetzen. Sie waren es wohl zufrieden, einen Freund in

dem Platze zu haben, der im Fall der Noth ihr Ein⸗ dringen erleichtern konnte, und kamen bald mit dem Sachſen uͤberein, daß ein Sturm unter was immer fuͤr Nachtheilen als das einzige Mittel verficht wer⸗ den muͤßte, die Gefangenen aus den Haͤnden des grau⸗ ſamen Front de Boeuf zu befreien.

Das konigliche Blut von Alfred iſt in Geſahr, ſprach Cedric.

Die Ehre einer edlen Lady iſt gefaͤhrdet, ver⸗ ſetzte der ſchwarze Ritter.

Und beim heiligen Chriſtoph auf meinem Bande⸗ lier! ſprach der gutmuͤthige Vogenſchuͤtz,waͤre es auch nichts weiter als die Rettung des armen, treuen Sklaven Wamba, ſo wollt' ich lieber eins meiner Glie⸗ der daran ruͤcken, bevor ihm ein Haar auf ſeinem Haupte gekruͤmmt wuͤrde!