166

„Front de Boeuf?“ rief Ivanhoe.

„Front de Boeuf!“ antwortete die Juͤdinn;„ſeine Leute kommen von dem Templer angefuͤhrt ihm zu Huͤlfe— ihre vereinigte Macht zwingt den Ritter innezuhalten— ſie ſchleppen Front de Boeuf in das Schloß zuruͤck!“

„Haben die Stuͤrmenden die Barrieren gewon⸗ nen, haben ſie nicht?“ fragte Ivanhoe.

„Sie haben— ſie haben— und hart bedraͤn⸗ gen ſie die Belagerten auf dem aͤuſſern Walle. Ei⸗ nige richten Leitern auf, Andere ſchwaͤrmen gleich Bienen umher und ſuchen auf den Schultern der Andern emporzuklimmen— man ſchleudert Steine, Balken, Baumſtaͤmme auf ihre Koͤpfe herab, doch eben ſo ſchnell, als man die Verwundeten wegtraͤgt, ruͤckt friſche Mannſchaft zum Sturme heran— Gro⸗ ßer Gott! haſt Du den Menſchen nach Deinem Eben⸗

bild erſchaffen, damit er ſo grauſam ven den Haͤn⸗.

den ſeiner Bruͤder entſtellt werden ſoll!“

„Denk nicht an das!“ fiel Ivanhoe ein;„es iſt jezt nicht Zeit zum Denken.— Wer weicht?— wer dringt vor?“

„Die Leitern ſind umgeworfen 1erwiederte Re⸗ bekka ſchaudernd.„Zertretenen Wuͤrmern gleich kruͤm⸗ men ſie ſich unter ihnen— Die Belagerten ſind im

Vorthell.*— Heliliger Georg, ſtreite fuͤr uns!“ rief der Rit⸗ ter,„welchen dle verdammten Yeomen?“

*