Teil eines Werkes 
45. Band, Ivanhoe : 3. Theil (1827)
Entstehung
Einzelbild herunterladen

165

ſo treffen zwei ſtolze Stroͤme zwei Ozeane von entge⸗ gengeſetzten Sturmwinden aufgeflutet auf einander!

Sie wandte ihr Geſicht vom Fenſter ab, als koͤnnte ſie den furchtbaren Anblick nicht mehr ertragen.

Sieh wieder hinaus, Rebekka, bat Jvanhve, den Grund ihres Zuruͤckſchreckens falſch deutend.Das Pfeilſchießen muß nun einigermaßen nachgelaſſen ha⸗ ben, da ſie im Handgemenge ſind. Sieh hinaus, es hat jezt weniger Gefahr!

Rebekka ſah wieder hinaus und rief ſogleich:Ihr heiligen Propheten! Front de Boeuf und der ſchwarze Ritter fechten Mann gegen Mann auf der Bruͤcke⸗ unter dem Zuruf ihrer Leute, die den Ausgang des Kampfes erwarten Der Himmel ſtehe der Rache der Unterdruͤckten und Gefangenen bei! Dann ſchrie ſie laut auf und rief:Er unterliegt! er unter⸗ liegt!

Wer unterliegt? ſchrie Jvanhoe;um unſrer lieben Frauen willen, ſag an, wer iſt gefallen?

Der ſchwarze Ritter, antwortete Rebekka leiſe, ploͤzlich aber rief ſie in entzuͤcktem Jubel:Nein! nein! Gelobt ſei der Herr der Heerſchaaren! Er iſt wieder auf den Fuͤßen und ſicht, als ob die Staͤrke von zwanzig Maͤnnern ſeinen Arm belebte. Sein Schwert iſt zerbrochen! Er entreißt einem Neoman die Streit⸗ axt Schlag auf Schlag dringt er auf Front de Boeuf ein wie eine Eiche unter der Art des Holz⸗ hauers bebt und wankt der Rieſe er faͤllt er faͤllt!

4

8

8 4

¹ 4 6 15