87
cher dieſes geraͤumigen, unregelmaͤßigen Gebaͤudes ging, fluͤſterte ihm der Mundſchenk ins Ohr, daß, wenn er nicht verſchmaͤhe, einen Becher guten Meth auf ſeinem Zimmer mit ihm zu trinken, ſo gebe es viele Diener vom Hauſe, die gerne Neuigkeiten von Palaͤſtina und insbeſondere in Beziehung auf den Rit⸗ ter von Ivanhoe hoͤren wuͤrden. Wamba ſtimmte gleichfalls in die Bitte mit der Bemerkung ein, daß ein Becher nach Mitternacht drei nach der Veſperglocke aufwiege. Ohne einen Satz zu beſtreiten, den eine ſo bedeutende Autoritaͤt vertheidigte, dankte ihnen der Pilger fuͤr ihre Hoͤflichkeir und bemerkte, ſein Geluͤbde verpflichte ihn, nie in der Kuͤche von Dingen zu ſpre⸗ chen, die in der Halle verboten waͤren.„Dieß Geluͤb⸗ de,“ bemerkte Wamba gegen den Mundſchenken, „moͤchte einem Dienſtboten eben nicht ſehr zuſagen.“
Der Mundſchenk zuckte mißmuthig die Achſeln und ſagte.„Ich hatte ihm ein huͤbſches Zimmer zuge⸗ dacht; da er aber ſo ungeſellig gegen Chriſtenleute iſt, mag er in dem Loch neben dem Juden JIſaakt ſein Quartier nehmen.—„Anwold,“ rief er dem Fackel⸗ traͤger zu,„fuͤhre den Pilger in die Zelle gegen Suͤ⸗ den. Gute Nacht, Herr Pilger,“ ſetzte er hinzu, „ſchlechten Dank fuͤr kurze Hoͤflichkeit.“
„Gute Nacht, und den Segen unſrer lieben Frau!“ verſetzte der Pilger mit Ruhe und ſolgte ſeinem Fuͤhrer.
In einem engen Vorzimmer, in welches verſchie⸗ dene Thuͤren fuͤhrten, und das nur eine kleine eiſerne


