Teil eines Werkes 
43. Band, Ivanhoe : 1. Theil (1827)
Entstehung
Einzelbild herunterladen

62

„Nun, warum wo teſt du denn den armen Gurth ſchlagen laſſen, Ohm, für den Fehler ſeines Fangs? ich kann dir ſchwoͤren, wir verweilten keine Minute laͤnger, als die Herde beiſammen war, was aber Fangs nicht eher zu Stande brachte, als bis wir die Veſper⸗ glocke hoͤrten.“

„So haͤng Fangs auf!“ ſprach Cedrie, ſich ſchnell an den Schweinehirten wendend,„wenn der Fehler an ihm liegt, und ſchaff dir einen andern Hund.“

„Mit Verlaub, Herr Ohm,“ ſiel der Spaßma⸗ cher ein,„das waͤre wieder eine ſaubere Juſtiz; es iſt auch nicht Fangs's Schuld, daß er hinkt, und die Herde nicht zuſammenbringt; es faͤllt dem zur Laſt, der ihm zwei ſeiner Vorderzehen wegſchnitt, wozu das arme Thier, wenn man es um ſeinen Rath gefragt haͤtte, wohl ſchwerlich ſeine Zuſtimmung gegeben ha⸗ ben wuͤrde.“

„Und wer wagte es, ein Thier lahm zu machen, das meinem Leibeigenen gehoͤrt?“ fragte der Sachſe vor Zorn ergluͤhend.

„Zum Henker, das that der alte Hubert,“ ant⸗ wortete Wamba,„Sir Philipp de Malvoiſins Jagdauf⸗ ſeher. Er griff Fangs, als er im Forſte umherlief, und ſagte, er habe das Wild gejagt, gegen das Jagd⸗ recht ſeines Herrn, als der Huͤter uͤber den Forſt.“

„Der Teufel hole Malvoiſin,“ antwortete der Sachſe,„und ſeinen Jagdaufſeher obenein! Ich will ſie lehren, wie nach der großen Forſtordnung jener