77 einem Offiziere vom hoͤchſten Range gebuͤhren⸗ ſen Achtung angeredet und behandelt wurde. In jeſem Punkte war Napoleon beſonders hartnaͤ⸗ eig. Er gehoͤrte nicht zu der Zahl jener von dem

ateiniſchen Dichter erwaͤhnten Perſonen, die in ih⸗

der Armuth und Verbannung ihre Titel und ihr Sprache ihrer Lage anpaßten*). Im Gegentheile be⸗ harrte er von dem Augenblicke an, in welchem er nach Portsmouth kam, mit großer Hartnaͤctigkeit zuf ſeinem Rechte, als gekroͤntes Haupt behandelt zu werden; auch gab es, wie wir bemerkt haben, keine fruchtbarere Quelle zu Streitigkeiten, zwiſchen ihm und ſeinem Gefelae auf der einen Seite, und dem Gouverneur auf der audern, als der hartnaͤckige Anſpruch Napoleon's auf Ehrenbezeugungen und Formen des Benehmens, deren Bewilligung die brittiſche Regierung dem Gouyvexneur verboten hatte,

zund die zu fordern Napoleon durch ſeine Kenntniß

der Pflichten eines Soldaten haͤtte abgehalten wer⸗ den ſollen. Allein unabhaͤngig von den Inſtruktio⸗ nen des Gouverneurs, war Buonaparte's Anſpruch auf die beſondere Auszeichnung eines ſouverainen Furſten ſowohl ruͤckſichtlich der Parthei, welche dar⸗ auf beharrte, als in Beziehung auf die Regierung von der ſie gefordert wurde, der Frage unterworfen.⸗ E ragicus plerumque dolet sermonis pedestri.

Telphus et Peleus, cum Pauper et exul uterque.

Projicit ampullos et ses qui pedulia verba. Hor. Ars Poetiea.