42³ mann und einem ſtrengen O ſtzier, fuͤr den ihn Na⸗

poleon hielt, ſo oft erenufrie tig uͤber dieſen Gegen⸗ 1

ſtand ſprach. Es mag, als kein ſcblim neres Beiſpiel dieſes

Betragens und ſeiner Wirkungen, erwaͤhnt werden,

daß, als der Northumberland tuͤrch die Linie fuhr, und der Kaiſer den Seeleuten ernen Beweis ſeiner

Freigebigkeit dadurch geben wollte, daß er ihnen hun⸗

dert Louisdeor ſch enkte, unter dein Vorwande, die gewoͤhnliche Geldbuße zu entrichten, Sir Georg Cock⸗ burn dieſen Tribut zu hoch fuͤr Napoleon betrachte⸗ te, und nicht erlauben wollte, daß das Geſchenk den zehnten Theil der Sum ne uͤberſt eg. Napoleon, be⸗ leidigt durch dieſe Beſchraͤnkung, bezahlte gar nichts. Bei einer andern Gelegenhelt, zu Anfang der Reiſe, gab ein Unterſchled in den Nationalſitten zu einem

jener unbedeutenden Mißverſtaͤndniſſe, von denen

wir geſprochen haben, Anlaß. Napoſeon war, gleich äallen Franzoſen, gewoͤhnt, die Tafel unmittelbar nach dem Mittageſſen zu verlaſſen, und Sir Georg Cock⸗

burn blieb mit den engliſchen Offizieren noch nach

ſeiner Entfernung bei Tiſche; denn, waͤhrend der Admiral ſeinen franzoͤſiſchen Gaͤſten ihre Freiheit ließ, war er nicht geneigt, das Recht Napoleon's anzuerkennen, die Geſellſchaft an ſeinem, Sir Ge⸗ org's Tiſche zum Aufbruche zu veranlaſſen. Dieß verurfachte einige Unzufriedenheit.*) Ungeachtet

*) Las Caſes Iſter Bd. Iſter Thl. erzählt dieſe unbedeutende