114 einen vierten und fuͤnften, aber lauter teufeliſch gute Toaſte. Aber betrunten bin ich nicht.“

„Ich bitte Dich, Freund ſey nicht profan,“ ſagte Nehemias Holdenough.

„Was, mein kleiner presbyterianiſcher Pfarrer, mein heuchleriſches Pfäͤfflein? Du wirſt auch bald dieſer Welt Valet ſagen,“— fuhr Wildrake fort; „Ich meiner Seits habe ſchwere Zeiten darin erlebt.— Ha, edler Sir Henry, ich kuͤſſe Ihnen die Hand.— Ich ſage Dir Ritter! meine Degenklinge war in der vergangenen Nacht dem Herzen des Cromwell ſo nahe, als nur je ein Knopf ſeiner Nachtjacke. Hol ihn der Teufel, er traͤgt eine geheime Ruſtung.— Er ein Soldat! Waͤr nicht das verfluchte Panzerhemd geweſen, ſo haͤtte ich ihn wie Speck durchbohrt. Ha Dr. Rochecliffe!— Du weißt, daß ich meine Waffe zu fuͤhren verſtehe.“

„Ja,“ erwiederte der Doctor,„und Du weißt, daß ich auch die Meinige zu gebrauchen weiß.“

„Ich bitte Dich, ſey ruhig, Meiſter Wildrake,“ ſagte Sir Henry.

„Ach mein guter Ritter,“ antwortete Wildrake, „ſſeyn Sie doch erwas freundlicher mit einem Ungluͤcks⸗ gefaͤhrten. Das iſt ein anderer Anblick, als der Sturm von Brendford. Die wankelmuͤthige Fortuna iſt eine Stiefmutter gegen mich geweſen. Ich will ihnen einen Räſans ſingen, den ich uͤber mein eigenes Unheil

ichtete.. 4

„In dieſem Augenblicke ſind wir nicht zum Ge⸗ ſang aufgelegt, Hauptmann Wildrake,“ ſagte Sir Henry hoͤflich und ernſt.

„Ach nein, es wird Ihnen zu Ihrer Andacht hel⸗ fen.— Meiner Treue, es klingt, wie ein Bußpſalm.

Als ich ein junger Burſche war, Da ging es mir ganz ſonderbar,

Ein Taug'nichts har kein Glück; Bald aing mit lauter Saus und Braus, Bei Spiel und Wein mein Geld hinaus, Doch kam es nie zurück.