16

tragen und zu ihm ſagen: AufV! mein Herr naht mit einem kleinen Heereshaufen von dieſer oder jener Straße her: eile Dich alſo daß Du aufſtehen kannſt und ihn erſchlagen. Und ein anderer, der da weiß wo der Widerſacher Ihres Hauſes und der Feind Ih⸗ rer Perſon verborgen liegt, wird, ſtatt ſeinen Herrn davon in Kenntniß zu ſetzen, dem Feinde in ſeinem Schlupfwinkel Nachrichten zuſchicken und ſagen laſſen: Auf! mein Herr kennt Deinen geheimen Aufenthalts⸗ ort— jetzt eile Dich und entflieh, damit er nicht auf Dich ſtuͤrzt wie ein Loͤwe auf ſeine Beute.— Aber ſoll das wohl ungeſtraft hingehn?“— fuͤgte er hinzu, indem er dem Wildrake einen durchbohrenden Blick zuwarf.„Nein!— ſo wahr meine Seele und Der lebet, der mich gemacht hat zum Herrſcher in Iſrael; ſolche falſche Voten ſollen auf der Landſtraße an den Galgen geknuͤpft und ihre rechte Hand ausgeſtreckt werden, um Anderen den Weg zu beigen, auf welchem ſie ſich verirrten!“

„Gewiß,“ ſagte Mr. Holdenough,„es iſt nicht

mehr als Recht, ſolche Frevler umzubringen.“

„Schoͤnen Dank, Herr Pfaff,“ brummte Wild⸗ rake,„wann ermangelte wohl ein preßbyterianiſcher Geiſtlicher dem Teufel die Hand zu bieten?“

„Aber ich ſage,“ fuhr Holdenongh fort,„daß die Sache unſerer Unterredung ganz fremd iſt; denn die falſchen Bruͤder, von denen ich ſprach ſind“

„Ganz recht, mein vortrefflichſter Herr, ſie koön⸗