12²2⁷

daß er die Abſicht nicht habe, ſie in ein Geſpraͤch zu verwickeln, das ihr unangenehme Ideen ins Gedaͤcht⸗ niß zuruͤckrufen konnte. Sie ſchwiegen alſo und aber⸗ Rals fand ſie ſich getroͤſtet, und von Dank durch⸗ rungen.

gegeh kann unſere ſchoͤne Freundin, Fraͤnlein Alexis nicht dazu uͤberreden Herr Doctor,“ ſagte der Koͤnig, daß ſie mich vernunftiger Weiſe mit Ehren⸗ titel verſchonen ſoll, waͤhrend ich ſo geringe Mittel beſitze, den Glanz berſelben aufrecht zu erhalten.“

„Es iſt ein Vorwurf gegen die Erde und das Gluͤck,“ ſagte der Geiſtliche, ſoweit ihm ſeine Athem⸗ loſigkeit zu ſprechen erlaubte,„daß die gegenwaͤrtige Lage Ihrer geheiligten Majeſtaͤt ſich nicht mit der Darbringung jener Ehrenbezeugungen vereinigt, die Ihnen durch das Recht der Geburt zukomme, und die mit Gottes Beiſtand und den Auſtrengungen ihrer rovaliſtiſchen Unterrhanen ich ihnen als ein erb⸗ liches Recht durch die allgemeine Stimme der drei Koͤnigreiche noch erwieſen zu ſehen hoffe.“

„Wahr Doctor,“ erwiederte der Koͤnig,„aber knnen Sie unterdeſſen der Fräͤulein Alexis nicht ſwei Linien des Horaz erklaͤren, die ich ſchon ſeit vie⸗ en Jahren in meinem Dickkopf nachtrage, bis ich endlich Gelegenheit gefunden habe, ſie an den Mann zu bringen. Denn wie meine getreuen Unterthanen von Schottland ſagen: Wenn Du eine Sache ſieben Jahre lang aufhebſt, ſo biſt Du am Ende doch ſicher, ie zu etwas gebrauchen zu koͤnnen— Telephus— ja ſo faͤngt's an.

„Telephus et Peleus, cum pauper et exul uterque

Projicit ampullas et sesquipedalia verba.

„Ich will die Stelle der Fraͤulein Alexis Lee er⸗ klaͤren; wenn Sie mich daran erinnert— oder viel⸗ mehr(fügte er hinzu, denn es fiel ihm ein⸗ daß ſeine gewoͤhnliche ausweichende Antwort bei einem Befehle feines Herrſchers nicht ſehr anwendbar ware), ich