118

ter Fuͤrſten veranlaßt haben. Ich wollte meine linke Hand mit der rechten abhauen, wenn ich dadurch meine Aufrichtigkeit an den Tag legen koͤnnte. Ich will freiwillig jedem Befehle uͤber das Heer, ſelbſt uͤber meine eigenen, durch Lehenspflicht gebundenen, Unterthanen entſagen. Sie ſollen durch Souveraine, die Ihr ſelbſt ernennen moͤgt, angefuͤhrt werden, und ihr Koͤnig, der immer nur allzu bereit war, den Commandoſtab mit des Abentheuerers Lanze zu ver⸗ tauſchen, wird unter der Fahne Beau⸗Seants unter den Templern dienen— ja ſelbſt unter Oeſtreichs Pa⸗ nier, wenn Oeſtreich einen tapfern Mann zur Anfuͤh⸗ rung ſeiner Streitkraͤfte ernennen will. Oder ſeyd ihr ſelbſt dieſes Krieges muͤde und fuͤhlt ihr, daß eure Ruͤſtung eure zarten Koͤrper wund reibt, ſo laßt nur unter Richard 10 oder 15,000 eurer Soldaten zuruͤck, um die Erfuͤllung eures Geluͤbdes zu bewir⸗ ken, und wenn Zion gewonnen iſt,“ rief er, hoch ſeine Hand erhebend aus, als entfaltete er die Stan⸗ darte des Kreuzes uͤber Jernſalem—„wenn Zion ge⸗ wonnen iſt, ſo wollen wir uͤber ſeine Thore nicht den Namen Richard Plantagenets, ſondern die Namen der edelherzigen Fuͤrſten ſchreiben, die ihm die Mit⸗ tel zur Eroberung an die Hand gaben!“

Die rauhe Beredſamkeit und der beſtimmte Aus⸗ druck des kriegeriſchen Monarchen erweckten auf ein⸗ mal die geſunkenen Lebensgeiſter der Kreuzfahrer wie⸗ der, liehen ihrem religioͤſen Sinn neues Leben, lenkten ihre Aufmerkſamkeit auf den Hauptgegenſtand des Feldzugs, und zwangen die meiſten, daruͤber zu er⸗ roͤthen, daß ſie durch ſo geringfuͤgige Beſchwerden ſich ſo tief hatten aufreizen laſſen. Ein Auge entflammte das andere, und eine Stimme lieh der andern Muth. Einmuͤthig ſtimmten ſie das Kriegsgeſchrei an, womit der Aufruf Peters des Einſiedlers wiederhallte, und rie⸗ fen in lautem Jubelton:„fuͤhre uns an, fuͤhre uns an, ritterlicher Loͤwenherz— niemand iſt wuͤrdiger anzu⸗ fuͤhren, wo wackere Maͤnner folgen— fuͤhr uns an—