13 muͤßt Ihr uns einen kleinen Triumph uͤber die Weis⸗ heit nicht mißgoͤnnen, die ſo oft uͤber uns, wie ein Banner uͤber eine Kriegsſchaar, ausgebreitet wurde.“

„Einen Triumph!“ rief Edith unwillig aus— „der Triumph wird auf der Seite des Unglaͤubigen ſeyn, wenn er hoͤrt, daß die Koͤnigin von England die Ehre der Verwandten ihres Gemahls zum Gegen⸗ ſtande eines leichtſinnigen Scherzes machen kann.“

„Ihr ſeyd erzuͤrnt, holde Couſine, weil Ihr Eu⸗ ren Lieblingsring verlieren muͤßt,“ ſagte die Koͤni⸗ gin—„wohlan denn, da Ihr Eure Wette ſo ungern bezahlt, ſo wollen wir auf unſer Recht Verzicht lei⸗

ſten; Euer Name und dieſes Pfand brachte ihn hie⸗ her, und wir bekuͤmmern uns nichts mehr um den Koͤder, wenn der Fiſch gefangen iſt.“

„Madam,“ erwiederte Edith ungeduldig.„Ihr wißt wohl, daß Ihr nichts von allem dem, was mir gehoͤrt, wuͤnſchen koͤnnt, ohne daß es ſogleich das Eu⸗ rige wuͤrde; Allein ich wuͤrde einen ganzen Scheffel Rubinen geben, wenn mein Ring oder mein Name nicht dazu gebraucht worden waͤre, einen tapfern Mann zu einem Fehltritte zu verleiten, und ihm vielleicht ungnade und Strafe zuzuziehen.“

„O, fuͤr die Sicherheit unſers treuen Ritters ſind wir alſo beſorgt!“ rief die Koͤniginn. Ihr habt eine zu geringe Meinung von unſerer Macht, liebe Couſine, wenn Ihr von Verwirkung des Lebens wegen eines unſerer Spaͤſſe ſprecht. O Lady Edith! andere