57. „Bey der heiligen Meſſe,“ ſagte Koͤnig Richard, „Du biſt ein braver Purſche! Hoͤre Du, Ritter, ich liebe das ſchottiſche Volk: ſie ſind kuͤhn, obgleich muͤrriſch und widerſpenſtig, und ich halte ſie im Gan⸗ zen fuͤr redliche Leute, ohſchon die Nothwendigkeit ſie manchmal zur Verſtellung gezwungen hat. Ich ver⸗ 3 diene einige Liebe von ihnen; denn ich habe freiwil⸗ lig gethan, was ſie weder mir, noch meinen Vorgaͤn⸗ gern durch Waffengewalt haͤtten abdringen koͤnnen.— Ich habe die Feſtungen Rorburgh und Berwick, die England als Unterpfand hatte, wieder in Stand ge⸗ ſetzt.— Ich habe Eure alten Graͤnzen wieder herge⸗ ſtellt— und endlich habe ich einer Huldigung ent⸗ ſagt, die Euch, meiner Meynung nach, ungerechter⸗ weiſe aufgedrungen war. Ich habe mich bemuͤht, achtbare und unabhaͤngige Freunde aus euch zu machen, wogegen fruͤhere Koͤnige von England bloß widerſpen⸗ ſtige und aufruͤhreriſche Vaſallen im Zaume zu halten ſuchten.“

„„ Alles das habt Ihr gethan, mein Koͤnig,“ ſagte Sir Kenneth, ſich verbeugend,„alles das habt Ihr gethan durch Euern koͤniglichen Vertrag mit un⸗ ſerem Souverain zu Canterbury. Deßwegen habt Ihr, im Kriege gegen die Unglaͤubigen, mich und manche beſſere ſchottiſche Maͤnner unter Eurem Ban⸗ ner, die ſonſt Eure Graͤnzen in England verwuͤſtet haben wuͤrden.“

„ ‚Ich gebe dieß zu,“ ſagte der Koͤnig,„und fuͤr