Teil eines Werkes 
6. Band, Erzählungen von den Kreuzfahrern : 2. Erzählung, Der Talisman : 1. Theil (1826) Tales of the Crusaders. The Talisman
Entstehung
Einzelbild herunterladen

7²—

der mit Mohaound, Termagount und allen ihren Anhaͤngern!“ Mit dieſen Worten zog er unter ſei⸗ nem zottigen Gewande eine Art Dreſchflegel, oder eine mit Eiſen beſchlagene gegliederte Keule hervor, und ſchwang ſie mit ungemeiner Gewandtheit um ſein Haupt.

„Da ſiehſt du deinen Heiligen,“ ſagte der Sara⸗ cene, zum erſtenmal uͤber das unbegraͤnzte Erſtaunen lachend, womit der Ritter Kenneth die wilden Ge⸗ baͤrden Theodorichs betrachtete, und ſein ſinnloſes Murren anhoͤrte. Der Einſiedler aber, nachdem er ſeine Keule nach allen Richtungen geſchwungen hatte, ganz unbekuͤmmert, wie es ſchien, ob er den Kopf des einen oder des andern ſeiner Gefaͤhrten traf, zeigte endlich ſeine Kraft, und die Feſtigkeit ſeiner Waffe, indem er einen großen Stein, der neben ihm lag, da⸗ mit zerſchmetterte.

„Dies iſt ein Verruͤckter,“ ſagte Sir Kenneth.

„Und nichts deſto weniger ein Heiliger,“ erwie⸗ derte der Muſelmann, nach dem wohlbekannten mor⸗ genlaͤndiſchen Glauben, daß Verruͤckte unter dem Ein⸗ fluſſe unmittelbarer Eingebung ſtehen.„Wiſſe Chriſt, wenn das eine Auge vertilgt iſt, wird das andere deſto ſchaͤrfer; wenn die eine Hand abgehauen iſt, waͤchst die Kraft der andern; ſo auch, wenn unſere Vernunft in menſchlichen Dingen verwirrt oder zer⸗ ſtoͤrt iſt, wird unſer Blick nach dem Himmel ſchaͤrfer und vollkommener.“ 1

Hier wurde die Stimme des Saracenen von der