— 191—

weiß, daß die Tugend der Weiber bewacht ſein will, und er wacht deshalb. Er verlangt, daß die Stief⸗ mutter von achtzehn Jahren und die Stieftochter von ſiebenzehn Jahren immer beiſammen ſind, Nacht und Tag, im Wachen und Schlafen. Ah, mein Freund, dieſer alte Präſident gefällt mir, er iſt weiſe, denn er ſpeculirt auf den Neid und die Eiferſucht des Weibes, und er weiß, daß Niemand als ein Weib beſſer im Stande iſt, ein anderes Weib zu beaufſichtigen und zu überwachen! Warten Sie; das ſind alſo bis jetzt die handelnden Perſonen in unſerem Luſtſpiel. Ein eifer⸗ ſüchtiger alter Präſident, ein ſchönes Weib, und eine ſchöne Tochter. Jetzt, mein Freund, kommt Ihr auf die Bühne! Ihr liebt die junge Präſidentin, Ihr habt es durch Beharrlichkeit und Liebenswürdigkeit dahin gebracht, daß Ihr wieder geliebt werdet, iſt's nicht ſo?

Ja, es iſt ſo! rief de Vaur glühend, Marcella liebt mich, ihr Herz iſt mir mit leidenſchaftlicher Gluth er⸗ geben!

Und weil Ihr Euch liebt, wollt Ihr Euch auch be⸗ ſitzen, das iſt ganz natürlich! ſagte La Chaiſe lachend. Aber jetzt kommen wir auf die Hinderniſſe! Der Präſi⸗ dent läßt ſeine Tochter durch ſein Weib, und ſein Weib