XXVII

maͤlden, gefliſſentlich nachgeahmt hat, iſt Homer. Einen Theil d 1 Nachahmungen hat er ſelbſt in den Anmerkungen angezeigt. Als die erſten Ge⸗ ſaͤnge vollendet waren, bedauerte er ſehr, daß er ſich durch Wielands Beiſpiel zu den unregelmaͤßigen Stanzen habe verfuͤhren laſſen, da ihm die Ausfuͤh⸗ rung des ganzen Gedichts in echten Oetaven nicht ſchwer gefallen ſeyn wuͤrde. Aber die vollendeten Geſaͤnge durch Umarbeitung in regelmaͤßige Stan⸗ zen umzugießen, ſchien ihm eine froſtige Kuͤnſtelei. Er behielt alſo, wenn gleich ungern, die metriſche Freiheit bei, die er ſich einmal genommen hatte. Binnen einem Jahre war das Gedicht bis zum Schluſſe des ſiebenten Geſanges vorgeruͤckt. Ne⸗ benher waren ihm noch eine Menge kleinerer Ge⸗ dichte aus der Feder geſloſſen. Mehrere der aͤlte⸗