Druckschrift 
Onkel Cäsar : Novelle / von Mme Charles Reybaud ; aus dem Französischen von Dr. C. Büchele
Entstehung
Einzelbild herunterladen

48

„Guten Abend Allen, groß und klein,“ ſagte die alte Jungfrau, in den Salon tretend, wo die Familie verſammelt war.

„Da kommt mein Kleid!“ rief Camilla im Ent⸗ zücken närriſcher Freude, indem ſie ihre beiden Arme um den Hals ihrer Pathin warf.

„Wir wollen ſehen! erſticke mich nicht,“ erwiderte dieſe, nachdem ſie ein halbes Dutzend derber Küſſe empfangen hatte;„es hat eben Sieben auf der Stadt⸗ uhr geſchlagen, wir haben keine Zeit zu verlieren. Zeige mir, was Du gemacht haſt.“

„Ol ich habe recht gearbeitet,“ antwortete Camilla, indem ſie aus ihrem Arbeitskorbe ſchwarze Klapp⸗ handſchuhe, deren Netz wie von Spitzen war, und ein Paar Schuhe von grünem Satin zog, neben denen der berühmte Pantoffel der Aſchenbrödel wie die Schlappe einer Auvergnatin ausgeſehen hätte. Das arme Kind hatte dieſe niedliche Fußbekleidung aus einem jener ungeheuren Arbeitsſäcke verfertigt, welche die Frauen ſonſt an ihren Arm hingen.

„Ei, das iſt ja vollkommen!“ rief Tante Dorothee, „Du haſt Deine Schuhe von dem Ridicule überzogen, welchen ich Deiner Mutter zur Zeit ihrer Heirath gegeben habe; das nenne ich einmal einen Einfall!“

Die kleinen Mädchen umringten den Korb mit Seufzern der Neugier und hoben verſtohlen die Ser⸗ viette. Madame Signoret, ſchon zum Ball gekleidet, ſtrickte in der Kaminecke; in der andern probirte M. Signoret ſeine weißen Handſchuhe und brummte mit einem Blick auf ſeine Frau: 5

„Wie Du doch gekleidet biſt!... Du würdeſt Dich viel beſſer ausgenommen haben, wenn Du einige