212

„Wirklich? Ihr wolltet? Ach, Herr Alberoni, Ihr überhäuft mich in der That mit Artigkeiten.“

„Nur noch ein Wort. Könnt Ihr ſingen?“

„Nun ja, ein wenig, ich kenne alle Opern Qui⸗ naults auswendig.“

„Vortrefflich; aber es handelt ſich diesmal nicht um Quinault. Wir ſind in Spanien.“

„Richtig!.... Das hatte ich vergeſſen.“ Und es iſt ein ſpaniſches Liedchen, welches Euch die Pforte zu Eurer Schönen öffnen ſoll.“

„Aha, ich verſtehe, ein zärtlicher Bolero, oder irgend eine verliebte Seguidilla.“*)

„Keinesweges. Gebt wohl Acht und ſprecht mir

alsdann nach. Es iſt ein ganz einfacher Vers: „Madonna liebt ihr Aragon,

O hört ihr mahnend Wort: „„Was bient Ihr Franfreichs ſtolzem Sohn, Jagt die Tyrannen fort!““ Madonna liebt ihr Aragon,

Sieg kündet Euch ihr Wort.“ Nun was macht Ihr?... Was habt Ihr denn?.. Gefällt Euch der Vers nicht? Es iſt der Refrain

*) Seguidilla heißt im Spaniſchen eine aus vier Verſen be⸗

ſtehende Versform, wo ſieben⸗ oder fünfſylbige aſſonirende Zeilen abwechſeln.