Einige Secunden ſpäter hörte man das Rollen eines Wagens, der ſich entfernte und die Schellen der Maulthiere, deren monotones Geläute ſich mit dem Lärm der Räder miſchte.

Der Marquis und Amenzaga ſtanden wie ver⸗ ſteinert, und Jeder frug ſich im Stillen, ob denn dies nicht alles nur ein Traum ſei und ob denn dies wirklich der gefürchtete Cardinal⸗Groß⸗Inquiſitor ge⸗ weſen, der ihnen eben in dieſem elenden Dorfe Alt⸗ Caſtiliens an einem Charfreitage erſchienen;— oder

ob nicht vielleicht gar der Böſe ſelbſt die Geſtalt und

die Züge des Groß⸗Würdenträgers der ſpaniſchen

Kirche angenommen habe, einzig um ihnen einen

Streich zu ſpielen.

Unterdeſſen athmete der Verwundete immer noch; aber nur ein dumpfes, ſchmerzliches, grauſenerregendes Röcheln kam aus ſeiner Bruſt, und man mußte jeden Augenblick ſeine Auflöſung erwarten.

Man hatte nach dem Prieſter des Orts geſandt, dem man nun mit Angſt entgegenſah; da man ſich nicht der Furcht entſchlagen konnte, daß er zu ſpät kommen möchte.

Der Zuſtand des Sterbenden ward von Minute zu Minute ſchlimmer.

Plötzlich erſchallte neues Peitſchenklatſchen in der