200

ſchwere Kranke, die ein Recht auf ſchnellere Hülfe

haben, und ſie in ihrer Sprache personas mise- rabiles nennen. Personas miserabiles macht allerdings die Maxime:

O Cives! Cives! quarenda pecunia pri-

mum est,

Virtus post nummos. Was im Deutſchen heißt:

Bürger! Bürger! zuerſt ſucht Euch nur Geld

zu erwerben,

Nach dem Gelde die Tugend. D Hofrath Weber!— dachte Zacharias, alte, ehr⸗ liche Haut, wie haſt Du Recht. 3 Geld iſt einmal das zweite„Ich“ des Kauf⸗ manns, und es wäre verzeihlich, wenn es nur nicht auch in der Welt ſein beſſeres„Ich“ wäre!— Ein guter Wechſel iſt unter allen Schriften dem Kauf⸗ mann die intereſſanteſte. Freundſchaft?— ach! die kennt er gar nicht, und er zahlt um keinen Preis einen Wechſel einen Tag früher, als er verfallen; denn Business will be done in a regular way, d. h. Handel leidet keine Freundſchaft.*

A. Smith in ſeinem trefflichen Werke über den