—

65

ſeine Zuflucht nehmen. Uebrigens habe ſie bereits genug an ihre Kinder gehängt, ſo daß dieſe auch ein⸗ mal etwas für ihre Mutter thun könnten.

Dies Alles brachte die Alte mit einer Zungen⸗ geläufigkeit vor, die Zacharias nicht zu Worte kom⸗ men ließ, der ohnedem nur halb hörte und nur zu einem Viertel wußte, was er wollte.

Als aber die liebe Mutter obige Entſchuldigungs⸗ rede geendet, ging ſie nach der Nebenſtube und holte mit Gewalt das, bis auf's Hemd entkleidete Mädchen heraus,— das ſich vor Schaam und Angſt zitternd ſträubte.

„Da iſt die dumme Gans!“ rief die Mutter roh, indem ſie die arme Kleine dem Gaſt zuſchleu⸗ derte,—„machen Sie nun mit ihr, was Sie wol⸗ len. Und ſollte ſie nicht gutwillig gehorchen, ſo rufen Sie nur, ich bin im Nebenzimmer, und will ſie ſchon nachgiebig machen.“

Das Kind aber war zu Hartmanns Füßen hin⸗ gefallen, und jammerte um Barmherzigkeit; indem es mit den Händen die ſchönen Schultern zu bedecken ſuchte, auf welchen man deutlich die Spuren friſcher Züchtigungen ſah.

Commis Voyageur. II.

S