Druckschrift 
Die drei Brüder, oder Geschichte dreier Verlassenen, in Frankreich, England und den Niederlanden / von Karl Pougens, Mitglied des Instituts und Ritter mehrerer Orden ; frei übertragen von Friedrich Gleich
Entstehung
Einzelbild herunterladen

VIT

einzig jugendlicher Leichtſinn, und keines⸗ weges boͤſer Wille war, mit dem Abſchaum der menſchlichen Geſellſchaft, mit den voll⸗ endetſten Boͤſewichtern, zuſammen in ein Gefuͤngniß geſteckt wurden, ohne daß man dabei bedachte, wie man ſie haͤufig gerade hierdurch erſt dazu machte, als wo fuͤr man ſie ſchon anſah, und daß, wenn ein ſolcher Armer nach Ablauf ſeiner harten Strafzeit wieder in die buͤrgerliche Welt tritt, ihm dann das, durch das Geſetz, ſelbſt erweckte Vorurtheil im Volke faſt ſtets den Weg zu einem ehrlichen Fortkommen verſperrt; und ich geſtehe, daß ich, ſo oft ich dies alles ſah, nicht ohne den Wunſch an die menſchlicheren und zweckmaͤßigeren Einrich⸗ tungen in dieſer Art in den Nord⸗Ame⸗ rikaniſchen Freiſtaaten und den Mieder⸗ landen dachte: man moͤchte dieſe Ein⸗ richtungen in andern Ländern zum Muſter nehmen.

Dieſe Anblicke, dieſe Betrachtungen, die mich ſo oft ſchaudern machten, haben mich aber bewogen, gegenwaͤrtiges Werkchen