— 66

ob ich meine beiden Lehrjungen durchprügelte, und alles in mei⸗ nem Laden zerſchmetterte.— Das wird recht drollig ſein.

— Ich verſtehe Euch nicht, ſagte Alain der ſich in Acht nahm, weil er glaubte daß er es mit einem neuen Betrüger zu thun habe.

— Ich bitte Euch, fuhr der Bürger fort, mir die Streiche zu erklären, die den Anſchein haben alles zu zerſchmettern und in kleine Stücke zu zerſchlagen.

— Das iſt keine große Kunſt. Nehmt nur einen harten und feſten Stock und ſchlagt kräftig drein.

— Wie! rief der Bürger, habt Ihr denn in allem Ernſt drein geſchlagen?

— Zweifelt Ihr daran? Nun ſo geht, und ſeht Euch den Schönmacher an.

— Ich kann von meinem Erſtaunen nicht zurückkommen.

Und darf ich Euch fragen, lieber Freund, warum Ihr den Char⸗

Jatan und ſeine Helfershelfer ſo ſchrecklich mitgenommen habt?

— Habt Ihr denn nicht geſehen, wie ſie mich ſchön ge⸗

macht haben? entgegnete Alain, der bei der Erinnerung an den

Schimpf, der ihm angethan wurde, ſeinen Zorn wieder er⸗ wachen fühlte.

— Ja, ich habe Eure Metamorphoſe mit angeſehen und finde ſogar, daß Ihr dadurch viel gewonnen habt! Ihr ſeht jetzt weit beſſer aus.

— Herr, rief Alain, da ich nicht ſo viel Witz habe, wie die Franzoſen, ſo antworte ich ihnen mit meinem Penbas. Ich rathe Euch daher, denn ich bin im Grunde nicht ſo böſe und wünſche nicht den Tod meines Nächſten, daß Ihr aufhöret Euch über mich luſtig zu machen, und daß Ihr mich in Ruhe laſſet.

— Ich verſichere Euch, Freund, Ihr irrt Euch in Betreff meiner Abſichten ſehr, rief der Bürger, den Alain's Sonderbar⸗ keit, welche ihm völlig neu war, unterhielt; der Beweis iſt, daß