Druckschrift 
Thorney-Hall : Geschichte einer alten Familie / von Holme Lee ; aus dem Englischen von Carl Müller
Entstehung
Einzelbild herunterladen

zu unterzeichnen, worauf Miß Griſſell ſich wieder in den Sattel ſchwang und im ſchärfſten Trabe davon ritt, ohne ſich um den Schnee zu kümmern, welcher in großen Flocken herabfiel, und ohne den freundlich⸗ ſten Einladungen ihres Vetters zu einem Imbiß nachzugeben; ſie nahm nur eine ſtarke Abſchlagszah⸗ lung an dem feſtgeſetzten Kaufspreiſe mit fort.

Durch eine Frau gekommen, geht es auch wie⸗

der durch eine Frau! murmelte ſie, als ſie vor dem alten Gebäude abſtieg.Die Randal ſind nicht mehr die Randal von Thorney. O Godfrey, Godfrey!... Aber die Ehre vor Allem!

Es erregte das allgemeine Erſtaunen, als man Miß Griſſell Randal in ein Häuschen ganz unten im Dorfe überſiedeln ſah, nachdem ihr Schloß in das Eigenthum der Nevils übergegangen war. Es war leicht zu ſehen, wohin das Geld kam, welches ſie ſich durch dieſen Verkauf, der ihr ſo nahe gehen mußte, verſchafft hatte. Hörte man ja doch überall nur von den unbeſonnenen und leichtſinnigen Streichen Godfrey's reden! Eines Tages trieb er den Unver⸗ ſtand ſo weit, daß er ſogar ſeinen Oberſten gröblich beleidigte; dafür ward er vor ein Kriegsgericht ge⸗ ſtellt, ſeines Grades beraubt und aus der Armee geſtoßen. Faſt gleichzeitig verlautete es, er habe England verlaſſen. Bald darauf ſah man das Häus⸗ chen verſchloſſen, worin Miß Griſſell ſeither gewohnt hatte, und Jedermann glaubte, ſie ſei dem Bruder, welchen ſie nicht vor Schande zu retten vermocht hatte, in das ſelbſtgewählte Exil nachgefolgt.

Kurze Zeit vor dieſem Vorfalle, welcher viel von ſich reden machte, hatte Percival, der jüngere