22

in einem zweifelhaften Zuſtand. Sir Franz zoͤ⸗ gerte nicht, ihm den vorgeſetzten Beſuch zu machen, und war hoͤchlich uͤberraſcht, in ihm einen alten Bekannten zu finden; auch erſtaunte Mrs. Valency's Familie nicht weniger, als ſie von dem Baronet folgende genaue Nachricht ſeines Beſuchs erhielt.

„Sie koͤnnen ſich meine Befremdung den⸗ ken,“ ſagte er,„als ich mich in der Gegen⸗ wart meines alten Freundes„ des Major Bur⸗ lington's, ſah, der auf einem Sopha ruhte, und den ich, obwohl gewiß kaum der Schat⸗ ten ſeines vormaligen Weſens, ſogleich er⸗ kannte.

„Burlington!“ wiederholte Miß Valency, „ich glaubte, Mrs. Irby nannte ihn Bromp⸗ ton.

„So that ſie,“ erwiederte Sir Franz, „und ihr Verſtaͤndniß war in dieſem Fall ſo genau, wie bei den andern Nachrichten, die

ſte uns von dem Major gab, welchen ich noch

als Knabe kannte. Er iſt ſo wenig das Mit⸗