Teil eines Werkes 
Ellen oder Ein Jahr : Novelle / Marie Sophie Schwartz ; aus dem Schwedischen von C. Büchele
Entstehung
Einzelbild herunterladen

202

Kuno trat in den Saal; er war leer, aber aus einem innern Zimmer vernahm er die Stimmen ſeiner Mutter und des jungen Grafen Granſkjöld. Er näherte ſich der Thüre und blieb horchend ſtehen.

Ach, Tante, niemals werde ich Ihnen oder mir den Antheil verzeihen, den wir an dem Tode des jungen Mädchens haben. Was haben Sie mit allen dieſen Intriguen wohl gewonnen? Iſt meine Schweſter Kuno's Frau geworden, oder dieſes Ver⸗

mögen uns zu gut gekommen? Nein. Ich habe

meine Ruhe und meinen Frieden für immer verloren und wir... b

Und ich ich bin gerächt, antwortete Frau Engelmann mit eiſiger Kälte.Oder glaubſt Du wirklich, ich habe das junge Mädchen aufgeſucht und

ihr alle dieſe Dinge von mir ſelbſt und Amalie vor⸗ geſchwatzt, einzig von dem Verlangen getrieben, Kuno's Reichthum meinem Geſchlechte zuzuwenden? Nein, ich that es darum, weil dieſer Sohn es wagte, ſeine Mutter zu verachten, es wagte, diejenige zu beſchim⸗

pfen und tödtlich zu verwunden, welche ihm das Leben

geſchentt und nunmehr zur Strafe für alle dieſe

Frevel ſein einziges Glück geraubt hat. Als ich das junge Mädchen ſah, ſo rührend in ſeiner Güte und ſeiner Unſchuld, da erkannte ich auch, daß der Verluſt von ihr für Kuno ſchlimmer als der Tod ſeyn würde.

Aber Sie berechneten nicht, daß ſie, die Un⸗ ſchuldige, ſich ſelbſt Verleugnende das Opfer werden ſollte.

5* gibt, wo es mich plagt, wo..

Nein ich muß geſtehen, daß es Augenblicke

½