Teil eines Werkes 
Ellen oder Ein Jahr : Novelle / Marie Sophie Schwartz ; aus dem Schwedischen von C. Büchele
Entstehung
Einzelbild herunterladen

23

Die iſt niemals um eine Antwort verlegen, ſo viel bleibt gewiß, dachte der Notar.Jetzt wird ſie mich als einen leichtſinnigen Thoren und den Bezirksrichter als eine boshafte Seele abmalen. Unſere Aktien kommen auf dieſe Weiſe nicht ſonderlich hoch zu ſtehen.

Der Notar Joſeph Arnold war als Student ein⸗ mal Informator auf einem benachbarten Hüttenwerk geweſen, und von jener Zeit datirte ſeine Bekannt⸗ ſchaft im Pfarrhauſe und bei Lönner.

Er redete eine Weile mit Ellen von Wind und Wetter, von dem alten Richter, deſſen Stelle Arnold vertreten ſollte, und ſagte endlich:

Was halten Sie von dem Ausſehen meines Freundes, Mamſell Gällner? Er wird allgemein als ſchön angeſehen.

Ich verſtehe mich nicht auf dergleichen; aber mir dünkt nicht, daß er ſchön iſt, antwortete Ellen.

Er hat angenehme Manieren.

Aber er iſt gewiß etwas bösartig; doch ich habe Unrecht, ſo zu ſagen, es war vielleicht zu ſtreng. Aber iſt er nicht dennoch minder gut? Sein Aeußeres flößt den Gedanken ein.

Er iſt ein guter Kamerad und ein zuverläſſiger Freund, verſicherte der Notar, ohne eine directe Ant⸗ wort zu geben.

Dann habe ich wohl einen Irrthum begangen: man darf die Menſchen nicht nach dem erſten Ein⸗ druck beurtheilen.

8