— 134—

genug, aber mit einer gewiſſen Nachläßigkeit erwiederte, die anzudeuten ſchien, die Exro⸗ berung des Ritters, ſo wohlgeſtaltet und ange⸗ nehm er auch ſeyn mochte, duͤnke Der zu ge⸗ ring, die ihren Sinn auf ein höheres Ziel ge⸗ richtet. Auch ſchien die Eitelkeit Adalbert's nicht völlig zufrieden geſtellt; er fiel von Zeit zu Zeit aus dem Ton deſſen, was man heut zu Tage Galanterie nennt, in den davon wenig unterſchiedenen leichter Spoͤtterei, und öfter noch richtete er die Augen auf Fraͤu⸗ lein Ilga, an die er gewiß ſeine Worte gerich⸗ tet haben wuͤrde, hätte ſie ihn nur mit einem Blicke dazu aufgemuntert. Doch wartete er eines ſolchen vergeblich; die zierliche Jungfrau ſchaffte bald Dies und Jenes im Hausweſen,

bald trat ſie zur frommen Ahnes, die im fern⸗

ſten Winkel ſaß, geſenkten Hauptes und ſchweig⸗ ſam auf den Roſenkranz ſchauend, deſſen Kör⸗ ner durch ihre Finger glitten, bald flaͤſterte ſie troͤſtend Malgorzata zu, welche in ſich gekehrt da ſtand und unterweilen mit der Hand eine heimliche Thrane zerdruͤckte, denn eben hatte der Gemahl ihr mit finſterer Miene mitgetheilt, wie er, dem fruhern Vorhaben zuwider, noch