des Himmels den Troſt, den er vergeblich ge⸗ hofft hatte einſt dem Freunde zu gewaͤhren, und die Leitung des Juͤnglings, den eine feind⸗ ſelige Gewalt ſeiner beſſernden Hand entzogen. Auch ſprach er in dieſem Sinne zu dem Ka⸗ ſtellan, und wiewohl in unſerm Jahrhunderte Troſtgruͤnde dieſer Art ſchwerlich fuͤr etwas An⸗ deres als Gemeinplaͤtze aufgenommen werden wuͤrden, ſo waren ſie doch in jener Zeit und im Munde dieſes ehrwuͤrdigen Mannes von ſolchem Gewicht, daß Herr Severin zwar nicht ſorgenlos, aber erheitert und mit ruhigerm We⸗ ſen in den Saal trat, wo die vornehmern Be⸗ wohner von Zemboecin, Einheimiſche und Frem⸗ de verſammelt waren.

Die Letztern, wenig betroffen durch einen Vorfall, welcher ihnen als geringfugig erſchien, beſchaͤftigten ſich Jeder auf ſeine Weiſe. Mit aller Wuͤrde ſeines Ranges und dem ſtill prun⸗ kenden Anſtand des Prieſters und Statthal⸗ ters, ertheilte Petrus Nalencz, mitten im Saa⸗ le ſtehend, die letzten Befehle, ſeine Abfahrt und andere Angelegenheiten betreſſend; Adalbert Druzyniec ſpendete ſuͤße Worte an die Frau von Skalmierz, welche dieſe zwar geſprächig