— 125—

die den auf dieſe Art gebildeten Koͤfig umzo⸗ gen, waren des ſchoͤnen Wetters wegen zuruͤck⸗ geſchlagen, und die neugierig durch die umge⸗ benden Reiter ſchauende Menge erblickte in demſelben die Koͤniginnen Barbara und Bona, die Eine im reichen Hofkleide, die Andere in dunkler Wittwentracht, beide aber ein kleines Diadem auf dem Hauptwirbel tragend. Die Unterhaltung beider Damen ſchien nicht ſehr lebhaft, und ſie verſuchten die Langweile, die das feierlich zoͤgernde Vorruͤcken ihnen verur⸗ ſachte, jede ihrerſeits durch ein Geſpraͤch mit den ſie begleitenden Damen oder den an den Wagenſchlaͤgen kurz galoppirenden Rittern zu verſcheuchen. Ihnen gegenuͤber befanden ſich auf dem Ruͤckſitze die Wojewodin von Podolien, der ihre furſliche Geburt dieſe zweite Ehren⸗ ſtelle anwies, und ihre Tochter, welche heute gewiſſermaßen der Gegenſtand des Feſtes war, die Eine in tiefer Trauer und voͤllig ohne Ju⸗ welen, die Andere geſchmuckt durch Jugend und Schoͤnheit in Ermangelung glaͤnzender Steine; denn die beraubte byzantiniſche Kette lag wohl verwahrt in der Truhe der Mutter. Auf den andern Sitzen mit niedrigen Ruͤcklehnen quer