Teil eines Werkes 
3. Band, Hippolyt Boratynski : 3. Theil (1826)
Entstehung
Einzelbild herunterladen

— 245—

Pedanten in einen gelehrten Wortkrieg zu ver⸗ wickeln, in welchem ich den Sieg gewann, ich glaube, ich waͤre jetzt ſeiner noch nicht los. Auch * war es Tollheit, dem Thiere ein Quantum zu geben, das geeignet waͤre einen Stier zu toͤdten, ii und augenblicklich wirkend, deutliche Spuren hinterlaͤßt, und toller noch ſeine Bewahrung den Weibern anzuvertrauen, welche, die Wuth des 3 Geaͤngſteten furchtend, es entſpringen ließen. Es 3 muß zu viel geweſen ſeyn von einem Ingre⸗ diens, und die Miſchung taugt nicht.—— Meines Exachtens war ſie gut— fliſterte der Diener— Was ſchnell wirkt, wirkt ſicher; lange genug hat es ſchon gewaͤhrt, und ich wollte, es waͤre gethan und ich haͤtte den Sold dahin, und waͤre in der Heimath, im Alter der Ruhe zu pflegen.—— In der Heimath? fragte darauf der, welcher zuerſt geſprochen hatte— Und wel⸗

ches iſt Dein Vaterland, Alter?— ich ſollte meinen, es ſey etwas weiter entfernt, als Du es

glauben laſſen willſt.—— Unſere beiderſeitige 1 Heimath— erſcholl darauf des Andern Stim⸗ 1 me mit ſtillem Hohn— iſt uns fern oder nah, wie man will; und ſollte ich Euch auch nur um einige Jahre vorangehen dahin, wird es