Teil eines Werkes 
3. Band, Hippolyt Boratynski : 3. Theil (1826)
Entstehung
Einzelbild herunterladen

ſchickten zuruͤckkehrte oder die Wagen heranka⸗ men, und Barbara begann ungeduldig zu wer⸗ den, da vernahm man in der Richtung, aus welcher ſie gekommen waren, ein Rauſchen des Laubes, als draͤnge ſich eine anſehnliche Maſſe zwiſchen den herabhaͤngenden Baumaͤſten hin⸗

durch, und ein Stampfen, gleich mehreren

eilenden Roſſen.— Wohlan, rief Frau Bar⸗ bara— da ſind wenigſtens die Andern! Nur wundert es mich nicht wenig— fuhr ſie ſcher⸗ zend fort— wie die Sorge fuͤr mich die Frau Schatzmeiſterin ihren Abſchen vor raſchem Fah⸗ ren üͤberwinden laſſen, das ihr ein Grauel iſ, wie Alles was ſchneller ſchreitet, als es der Hofbrauch will.— Doch immer ßͤrker ward das Rauſchen im Walde, immer drohnender das, was ſie für den Tritt der Roſſe hielten; man vernahm ein Krachen gleich als von zer⸗ knickten Aeſten, und der Grund erbebte wie unter gewaltiger Laſt; ein dumpfes Gebruͤll er⸗ ſchuͤtterte weit umher die Luft, und Stanis⸗ law rief mit zarter Knabenſtimme angſthaft aus: um Gott rettet Euch, Frau Koͤnigin, ein Ur, ein Ur!— Wie die Bewohner der afrikani⸗ ſchen Wuͤſte den Loͤwen, ſo furchten auch die

*