—

ſcheiben geſchmuͤckten Fenſter, die dunkle Farbe des gewaltigen Mauerwerks, die unzaͤhlig Spitzboͤgen und Pfeiler das truͤbe Licht des Wintertages beinahe in Daͤmmerung, und man konnte nur hoͤchſt undeutlich die Geſtalten der Hofdiener und Wächter wahrnehmen, die in der Halle und den Seitengaͤngen auf und nieder ſchritten. So geſchah es denn, daß Helena Odrowonz, die unter vielen Worten und weit⸗ ſchweiſigen Hoͤflichkeitbezeugungen von der Frau Horonostay begleitet ward, in einem naͤher kommenden jungen Mann ihren Verlobten erſt dann erkannte, als er dicht vor ihr ſtand.— Sie hatte ihm ſo viel zu ſagen, eine ſo ſchöne Hoffnung war thr aufgegangen vor wenig Au⸗ genblicken, ihre Erkläͤrung gegen des Koͤnigs Gemahlin hatte ihrem Verhaͤltniſſe zu dem jun⸗ gen Boratynski eine gewiſſe Heffentlichkeit gege⸗ ben, ſie wendete ſich raſch zu ihm und bat ihn einige Minuten zu verweilen, ſich bei der Schatz⸗ meiſterin in aller Kurze beurlaubend, und ohne das Laͤcheln hoͤhniſcher Mißbilligung zu bemer⸗ ken, welches auf den Lippen der geſtrengen Aa erſchien, die ihren Gruß mit einer ßeifen Ver⸗ beugung erwiderte und mit langſamen Schritt