gegoͤnnet, wie ihn der Connetable vor den Mau⸗ ern von Nom gefunden, doch thut der Welt manchmal ein Beiſpiel noth, wie Untreu ihren eigenen Herrn ſchlaͤgt. Ich fuͤr mein Theil halte es mit dem Herrn Bayard, dem Ritter ohne Furcht und Tadel, und will ich verhoffen, daß auch in unſerm Polenland und in Euerm Lit⸗ tauen noch ſo manche ſeyn moͤgen, die ihm glei⸗ chen und dem ſchwarzen Zawiſza, meinem muͤt⸗ terlichen Großvater, uͤber den des Herrn Herr⸗ lichkeit leuchten moͤge.“—„Solchen brauchen wir wohl nicht weit zu ſuchen, Herr Krongroß⸗ feldherr,“ erwiederte der Staroſt mit verbind⸗ lichem Tone;„und der Connetable der Krone Polen hat lieber dem Bayard gleichen wollen und dem Zawiſza, als dem Kniazen Glinski und dem Karl von Bourbon.“—„Laſſet es gut ſeyn, Herr von Pinsk,“, ſprach Tarnowski mit halbem Laͤcheln;„der Hochmuthsteufel iſt maͤchtig auf Erden, und zu manchem iſt er wohl getreten, in der Verſammlung des Raths, in heißer Feld⸗ ſchlacht und im einſamen Gemach, dem man das gar nicht anſiehet.—

Fahret lieber fort, mein werther Herr und Freund, in Euerer Erzaͤhlung, die uns nun wohl