Teil eines Werkes 
1. Band, Hippolyt Boratynski : 1. Theil (1825)
Entstehung
Einzelbild herunterladen

— 123—

Pinsk die Haͤnde gefaltet vor ſich auf den Knien, und ſchauete gedankenvoll auf den Boden; dann begann er wie folget:

0 Ihr erinnert Euch, mein Herr von Tar⸗ now, daß wir uns in Euerer Knabenzeit am Hof unſers ruhmwuͤrdigen Großfeldherrn von Littauen, des Kniaz Konſtantin zu Oſtrog, ſpaͤter Woje⸗ woden von Troki gekannt haben; und ob ich gleich mehrere Jahre aͤlter war als Ihr, uns zu⸗ ſammen in den Uebungen ritterlicher Jugend tuͤchtig herum tummelten, mit ſeinem Neffen, dem herrlichen Roman Oſtrogski, der nun ſchon lange auf dem Platz geblieben iſt. Als aber Fuͤrſt Konſtantin bei Wiedroſa gefangen worden von den Moskowitern, und Euer erlauchter Vater der Amor, welcher Kaſtellan war von Krakow wie Ihr, ſchon geſtorben, befahl Eure Frau Mutter, des ſchwarzen Zawiſta glorwuͤrdigen Andenkens Tochter, als auch ſie ſich niederlegte um zu ſter⸗ ben, Euern Vormuͤndern, Euch zu ſchicken zu dem Biſchof von Przemysl, Matthias Drzewicki, und dann Euch reiſen zu laſſen durch die Welt.

*) Die folgende Epiſode iſt ſowohl in Rückſicht auf die handelnden Perſonen als die erwähnten Begeben⸗ heiten rein geſchichtlich.