— 162—

Gott, den heiligen Stanislaw und den Johannes von Tarnow ſorgen.— Nun, und iſt es erſt da⸗ hin, da werdet Ihr auch den Johannes von Tar⸗ now wieder finden, der Euch zu Brieſe Litewski die Bettſtatt aufſchlug.— Die anfaͤnglich ſtarr zuruͤck gezogene Hand des Littauers, hatte ſich nach den erſten Worten dieſer Rede allmaͤhlich dem Druck des Feldherrn hingegeben, zuletzt aber hatte ſie ihn erwiedert. Als der Kaſtellan von Krakow geendigt hatte, ſprach der alte Staroſt: Um Gott erlauchter Herr, verzeihet mir den Trotz, der mich auf einen Augenblick vergeſſen ließ mit wem ich ſprach. Ja Ihr habt recht, der Herr⸗ gott und Herr Johannes von Tarnow ſind zwei, auf die man ſich in allerlei Noͤthen wohl verlaſ⸗ ſen kann, und die dem alten Verwieſenen ganz gut bekannt ſind.— Moͤchte ich Euch gleich jetzt mit etwas andern dienen koͤnnen, als mit dem leidigen Berichte deß was ich von dem alten Hoͤllenbrande weiß, deſſen ſpukhafte Geſtalt mir eben wieder begegnete. Und es iſt auch wieder ſo wenig nicht, das wird manche kaum ver⸗ harrſchte Wunde aufreißen, doch Gott weiß am beßten wozu es vielleicht gut iſt, denn wo dies unthier herum ſchleicht, mag man wohl um ſich