Teil eines Werkes 
1. Band, Hippolyt Boratynski : 1. Theil (1825)
Entstehung
Einzelbild herunterladen

— 166—

ſen?— Was der erſte der weltlichen Senatoren dem Blutsfreund Frau Barbaren's jetzt nicht zu⸗ ſagen kann, das mag dem alten Freunde Johan⸗ nes von Tarnow zu ſeiner Zeit doch wohl gewaͤh⸗ ren— Sieht man es doch— fuͤgte er ſcherzend hinzu— daß Ihr ein Littauer ſeyd, und einer der geheimnißvollſten daneben. Kaum ſeht Ihr Euch im Vortheil, ſo zieht Ihr Euch in Euch ſelbſt zuruͤck, und es thaͤte noth, ich beſtaͤnde morgen im Staatsrath, einen Strauß mit dem Primas und dem Petrus Kmita, und es kaͤme vor der Zeit zu dem, wozu es denn doch wohl einmal kom⸗ men muß zwiſchen dem Sohn und der Mutter, und ich machte Euch zum Schaffner noch nicht ertheilter Guͤtern nur damit ich Eure Lippen ent⸗ ſiegelte und etwas erfuͤhre von Aſſano⸗Haſſan. Ja freilich, wenn Ihr ſo theuer ſeyd mit Euren Erzaͤhlungen Herr Johannes, ſo moͤgen wir nicht Handels eins werden. Nur kurze Zeit ſeyd Ihr hier, doch werdet Ihr wohl errathen koͤnnen, daß, ehe der Schaffner gemacht wird, die Koͤnigin erſt fertig ſeyn muß. So weit iſt es aber noch nicht; hier koͤnnen wir nur Barbaren Nadziwill— daß es einſt ſo weit kommen ſoll— ſetzte der Held mit unverſtellter Ruͤhrung hinzu— dafuͤr laßt