„ã

es war nicht ein Mann, eine Dame war es, die Frau Horonvstay.— Die Frau Horonostay, die haͤßliche alte Schatzmeiſterin?— rief der Knabe lachend— o die kenne ich recht wohl, und habe ſie oftmals geſehen zu Pinsk, da ſie ihre Guͤter hat unfern der Stadt— Nun das mag angehen, die brummt ja, Jahr aus Jahr ein, wie die Leute ſagen, von der moͤchte ich mich ſchon ein⸗ mal ſelbſt auslachen laſſen, damit ich nur ſehe wie das dem runzlichen bitterboͤſen Geſicht an⸗ ſteht.— Nein, fuhr er mit ſchelmiſchem Kopf⸗ nicken fort— da hab' ich huͤbſchere Leute ge⸗

ſehen, indeß— Rathe einmal wen?— Ich bin

in der Fruͤhmette geweſen, ganz allein mit dem alten Bielawski, weil der Vater nicht wollte, da bin ich Frau Odrowonz begegnet mit noch jemand — und gar viele Diener in reicher Liverei folg⸗ ten den beiden.— Die Mutter ging vor ſich hin in tiefen Gedanken, aber die andere hat mich erkannt, und mir mit der Hand einen Kuß zuge⸗ worfen, den aber hab' ich nicht fuͤr mich behal⸗ ten, ſondern ihn aufbewahrt fuͤr den, welchem er doch wohl gehoͤrt.— Auf Hippolyts Antlitz erſchien das Laͤcheln der Freude, aber bald ver⸗ draͤngten es Gedanken anderer Art, und ein tie⸗