Teil eines Werkes 
1. Band, Hippolyt Boratynski : 1. Theil (1825)
Entstehung
Einzelbild herunterladen

Zweig des uralten Stammes, der ehemals ſeine Aeſte breitete uͤber das geſammte Volk der Sar⸗ maten, Du hiſt in dem vaͤterlichen Reich die letzte Enkelin des Piaſt. Laͤngſt entſagt haben die ſchle⸗ ſiſchen Herzoge unſeres Hauſes dem Vaterland und dem Erbrecht, ſie ſind Deutſche worden und haben dem boͤhmiſchen Koͤnig gehuldigt— Du allein, Helena, biſt noch uͤbrig von den Piaſten in den Landen der Krone— Sieh, meine Toch⸗ ter, als ich Dich gebar, auf der Flucht vor den Verderbern, als die Fuͤrſtentochter in verborgner Huͤtte auf aͤrmlichen Stroh ihr Kind an das Herz druͤckte, da erſchien es mir wie ein Hoff⸗ nungsſtern in der Nacht meiner Herabwuͤrdigung, und ich ſetzte im Geiſt den Fuͤrſtenhut, der mir entriſſen, auf Dein kindiſch Haupt, Helena, und die Krone meiner Ahnen.— Sieh— fuhr ſie fort, indem ſie die allmaͤhlich zuruͤckweichende Jungfrau wieder an ſich zog— Sieh, Helenag, viel der ſtattlichen Fuͤrſten und Herren umgeben den Stuhl des jungen Koͤnigs; die Markgrafen iu Brandenburg, die Herzoge von Preußen, die Fuͤrſten der Moldau und Wallchei, und der junge