Teil eines Werkes 
1. Band, Hippolyt Boratynski : 1. Theil (1825)
Entstehung
Einzelbild herunterladen

— 101—

ſind es, da die Erbtochter Konrads von Mazo⸗ wien ruhen mag— das Grab oder— doch, ſetzte ſie nach kurzem Stillſchweigen geſammelt hinzu— Es iſt jetzt eine Zeit, wo alles ſich um die neue Sonne draͤngt, die dem Reich aufgeſtiegen iſt— ſo mag auch des Koͤnigs Muhme gehuͤllt in ihre Trauerfloͤre Platz finden unter dem Getuͤmmel der froͤhlichen, geſchmuͤckten Geſtalten, die den Thron des neuen Salomon umringen— Auch der junge Boratynski iſt ja unter ihnen— ſetzte ſie mit leicht daruͤber hingehendem Tone hinzu— Jrr' ich nicht, ſo hat er Worte mit Dir gewech⸗ ſelt in der Kirche zu Iwanowice?— Ja, Mutter, Hippolyt iſt hier— ſprach Helene mit ſchnell er⸗ wachter Lebhaftigkeit, dann aber ſenkte ſie den Blick und wandte ſich ab, die erroͤthenden Wan⸗ gen zu verbergen. Dem ſcharfen Blick der Frau von Podolien war die Verwirrung nicht entgan⸗ gen, doch flog nur unmerklich ein leichtes Laͤcheln uͤber ihr Antlitz, ſie ſtreckte die Hand aus und zog die Tochter vom Stuhl naͤher zu ſich:— He⸗ lene— ſo begann ſie mit einiger Feierlichkeit— Du biſt die Tochter des Wojewoden von Podo⸗ lien, doch iſt Anna von Mazowien Deine Mut⸗

ter— Du, o daß es ſo iſt, Du biſt der letzte