121

ſagte Maſter Hugh Maltravers mit der größten Ernſt⸗ haftigkeit und in hoͤchſt ſchleppendem Tone: Haben Sie Satisfaction, Herr Graf?— Dieſer ſah ihn an, verwundert uͤber die Frage, welche bei einem Zweikampfe von dem, welcher den erſten Schuß ge⸗ habt, ohne den des Gegners abzuwarten, geſtellt, un⸗ ter die Seltenheiten gehoͤrt, dann blickte er zur Seite nach ſeinem Sekundanten und begegnete auf deſſen Geſicht einem Lächeln. Da lächelte er auch und ließ das Gewehr ſinken, und ſprach kalt und nicht ſehr verbindlich: Immerhin, Herr Maltravers; daͤucht es mich doch in der That, Sie haben mir eben eine Genugthuung gegeben, mit der der Deutſche vom Englaͤnder wohl zufrieden ſein mag. Der Ehrenwerthe mochte das nicht recht verſtanden haben, denn er trat zuruck mit demſelben Anſtande, den man einſt an Talma ſah, wenn er als ruhmgekroͤnter Sieger das Schlachtfeld verließ; der Baronet konnte ſeine Zu⸗ friedenheit nicht verbergen, uͤber Maſter Pearſons Antlitz glitt etwas wie Verdruß, welches jedoch, wie durch eine pfeilſchnelle Gedankenwendung, einer Art von Heiterkeit Raum machte, die den gemiſchten Ausdruck des Spottes und des Zufriedenſeins an ſich trug. Edwards Beauclerc Geſicht aber ver⸗ dunkelte ſich, und förbte ſich hochroth, und er ſchritt