74

Burſch einmal zu Fleiſch kommt, mag es der Hen⸗ ker wieder herunterkriegen. Ihr geneigter Vetter Ar⸗ chibald Queensdowne.—

Vielleicht durfte ſich hier und da ein Leſer wun⸗ dern, daß Hugh Maltravers einen Brief, der außer der uͤberhuͤpften Stelle manches wenigſtens Sonder⸗ bare enthielt, zum Gegenſtand einer Vorleſung machte; aber er war, wie wohl ſchon bemerkt worden iſt, eine Zuſammenſetzung von Epikuräer und und Stoiker, und zwar nicht durch Wahl oder Studium, ſondern von Natur und Exziehung, oder, beſſer zu ſagen, Ge⸗ wohnheit. Er ergötzte ſich an den Gedankenſpruͤngen ſeiner Lordſchaft, und den Lehren, die theils ſo tref⸗ fend, theils durch ein ſo treffliches Beiſpiel unter⸗ ſtuͤtzt waren, und machte ſich wenig aus gewiſſen Ausdruͤcken, die zwar Andern etwas unverbindlich vorkommen konnten, die ihm aber gewohnt und gleich⸗ giltig waren, war er doch einmal der unbezweifelte, geſetzmaͤßige Erbe.

Auch verweilte ſein nicht ſehr behender Geiſt beim Schluſſe des Briefes, und er ſprach, indem er die⸗ ſen ſo langſam zuſammenfaltete, als er ihn eroffnet hatte: der Jem, verdamme mich, ſo dick gefreſſen, wie er jetzt iſt, wuͤrde Mylord nicht ſeine zehntau⸗