26

ſtillſchweigend ſeinen Chateau la Fitte tropfenweis zu ſchlurfen.

Unter dem Dreiblatt an der kleinen Tafel herrſchte das namliche Stillſchweigen, wie es während der er⸗ ſten Befriedigung der Eßluſt bei Hungrigen ſtattzufinden pflegt, zumal bei hungrigen Reiſenden, und ganz vor⸗ zuglich bei hungrigen Englaͤndern, von aͤhnlicher Ma⸗ ßigkeit war indeß nichts zu ſehen. Die aufgetragene kalte Küche verſchwand von den Schuͤſſeln, ehe noch der angekuͤndigte zweite Gang erſchienen war, und mit ihr der Inhalt mancher Flaſche nordportugieſiſchen und ſuͤfranzöſiſchen Weines, und bereits ſah Sir Chri⸗ ſtoph ſich mit einiger Ungeduld nach dem Verheiß⸗ nen um, da unterbrach Herr Hugh Maltravers plötzlich die Stille. Mit der verachtenden Geberde ſchnöder Undankbarkeit ſtieß er den Teller von ſich mit der wohlausgeſchälten Rinde eines ungeheuern Stucks Paſtete, das er ſich gefallen laſſen, lächelte dazu ſonderbar, und ſprach: Anderes, verdamm mich, waͤre mir lieber als eine kalte Paſtete, zum Beiſpiel ein kalter Oheim.— 29

Die ſeltſame Rede ſchien auf ihre drei Zuhoͤrer, vielleicht auch auf vier, einen verſchiedenen Eindruck

*) Anmerkung. Dieſer Zug iſt aus dem Leben gegriffen.