172

Es iſt ſchwer zu glauben, daß dies Zufam⸗ mentreffen auch fuͤr Frau Bilſen ſo ergoͤtzlich war, ſie ſprach jedoch mit heiterer Miene und unbefangenem Tone:„Wollet Ihr, werther Herr Schwarz, nicht meiner Bitte gemaͤß, fuͤr den Augenblick dieſe unbedeutende Sache ruhen laſſen, welche, wenn Ihr es denn ſo wollet, mor⸗ gen in der Fruͤhe bereits abgethan ſeyn wird ohne Muͤhe und Zeitverluſt. Beliebet von die⸗ ſem Vol au vent à la financiöre zu koſten, und von dieſer Flaſche Portwein, da Euch doch der Bodenſatz nicht zuwider iſt.“—

„A la financière,“ afterwitzelte der Oſtindier, „alſo eine ſehr geſcheute Frau, welche dieſe Speiſe erfunden hat oder mindeſtens ihre Wuͤrze. Ihr ſeyd, wie ich ſehe, auch eine geſcheute Frau und in Finanzgeſchaͤften wohl erfahren. Nun, ſorget Euch nicht, wir werden ſchon fertig mit einander. Ich haͤtte wohl noch Zinſen von Zinſen zu berechnen und Reiſekoſten hierher und dergleichen, damit aber laſſe ich mich billig fin⸗ den, und nehme dafuͤr, ſollte es Euch an baa⸗ rem Gelde fehlen, auch Effecten, ſo ſie nur preiswuͤrdig ſind und die Sache morgen vor dem Thee berichtigt iſt. Zum Beiſpiel dieſen

.