219

hin,— wir holen uns morgen einen Wagen und kutſchiren höchſt eigenhändig unſere Mama nach Villa Vane—“

„Was, den ganzen langen Weg wollt Ihr ſelbſt fahren?“ rief die Mutter halb erſchrocken, halb erfreut bei dem Gedanken, daß ihr Junge ſo an ihr Vergnügen dachte.

„Wir können mit tüchtigen Pferden in zwei kleinen Tagereiſen die Sache vortrefflich machen,“ ſagte der Sohn. „Weshalb denn nicht? Wir bringen Dich ſo bequem zu Innocenzia, ſtatt daß Du auf der ſtaubigen Eiſenbahn fahren mußt,— und natürlich, bringſt Du ſie mit hierher zurück. Dick und ich, wir bringen die Sache mit dem Wagen ſchon in Ordnung, und, Mama, wir erwarten, daß Du beſtimmt Punkt zwölf Uhr fir und fertig biſt.“

„Bravo, alter Burſche!“ ſagte Dick entzückt,„und Winks, mein alter Freund,“ fügte er hinzu, als der Hund vom Stuhle ſprang und ſich ſtreckte, wie gleichſam fragend, weshalb man ihn aus ſeinem Schläfchen aufgeſchreckt habe,„ja, alter Geſelle, du gehſt auch mit!“

„Aber, meine lieben Kinder,—“ ſagte Mrs. Eaſt⸗ wood bedenklich.

„Das wird Dir ungeheuer geſund ſein, Mama,“ ſagte Dick,„und ein Gaudium für uns. Da haben wir Dich doch einmal ganz für uns allein.“