Teil eines Werkes 
1. Band (1875) Gertrud's Zukunftstraum / von Marie Sophie Schwartz ; aus dem Schwedischen von Emil J. Jonas
Entstehung
Einzelbild herunterladen

206

keit, wie Sie es ſind, nicht würdig iſt. Der Reich⸗ thum iſt immer ein Glück; Sie vermögen durch den⸗ ſelben Nutzen, Wohlfahrt und Segen um ſich her zu verbreiten, und iſt denn dies etwa kein Glück, das Sie als unbefriedigend von ſich abſchütteln müßten? Nein, ſchütteln Sie lieber den unbefriedigenden Stolz und dieſe Unzufriedenheit von ſich ab, die Ihnen vor⸗ ſpiegelten, daß Sie durch Ihre Arbeit Ihre Unab⸗ hängigkeit und die der Ihrigen zu ſchaffen vermöchten!

Ich kann Sie verſichern, daß dieſes Vertrauen zu Ihren eigenen Kräften und der Glaube, ſich ſelbſt genug durch ſeine Arbeit zu ſein, ſich früher oder ſpä⸗ ter, um das Glück eines Menſchen ſchaffen zu können, als unzureichend erweiſen wird. Doch es iſt vielleicht beſſer, wir brechen hier ab.“

„Und weshalb?“ fragte Gertrud.

„Weil meine Rede bereits viel zu derbe geworden iſt und leicht als eine Vertheidigung meiner eigenen In⸗ tereſſen aufgenommen werden könnte.“

„Die Wahrheit, Herr Doktor, trägt ein Gepräge, das keiner Mißdeutung unterworfen iſt; fahren Sie daher unbeſorgt fort.“

„Nun wohl, Fräulein! Sie haben beſchloſſen, ſich von der Beſtimmung des Weibes auszuſchließen; Sie wollen Ihren Weg einſam durchs Leben gehen. Sie