6

und ſeinem Gnomenbuckel ſchmeichelt ſich, ſchoͤn und liebenswuͤrdig zu ſein. Iſt das nicht zum Todtlachen?

— De gustibus non est disputandum. Um Euch, Herr Vetter, die Muͤhe des Ueberſetzens zu erſparen, ſei hinzugefugt, daß dies ſo viel als:»In Geſchmackſachen iſt nicht gut ſtreiten« heißt. Mein Spiegel ſagt mir, ich ſei der ſchoͤnſte Mann an Eurem Hofe..

— Der Schoͤnſte?!

— Verſteht ſich nach Euch, und moͤgt Ihr mir's glauben oder nicht: es giebt Augenblicke, wo ich erroͤthend mir geſtehen muß, daß ich, von der guͤtigen Natur mit Reizen jeder Gattung verſchwen⸗ deriſch ausgeſtattet, gleichſam dazu geſchaffen bin, die Herzen aller Maͤnner, wollte ſagen aller Frauen, zu beſiegen.

Der Koͤnig wollte berſten vor Lachen.

— Lacht nur, Vetter, lacht nur. Genirt Euch nicht, Ihr ſeid ja Koͤnig, und ein Koͤnig darf thun, was ihm beliebt. Behauptet immerhin, ich ſei eine Mißgeburt, ein Schreckgeſpenſt, ein Un⸗